Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: September 2026

1. Verantwortlicher

Diese Datenschutzerklärung informiert euch darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage (Art. 13 DSGVO).

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei World4You Internet Services GmbH gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die euer Browser übermittelt. Dazu gehören typischerweise:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Aufgerufene Seite / Datei
• Browsertyp und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden verarbeitet, um den technischen Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

3. Google Fonts

Für die einheitliche Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website Google Fonts, bereitgestellt von Google Ireland Limited (bzw. Google LLC, USA). Die Schriftarten werden erst nach eurer Einwilligung über das Cookie-Banner von den Servern Googles geladen — ohne Einwilligung greift die Website auf im Browser bereits vorhandene Standardschriften zurück.

Beim Laden wird eure IP-Adresse an Google übertragen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eurer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihr könnt eure Einwilligung jederzeit über den Link "Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google

4. Instagram-Feed (SnapWidget)

Im Bereich "Folgt uns" binden wir — ebenfalls erst nach eurer Einwilligung — einen Feed unserer aktuellen Instagram-Postings über den Dienst SnapWidget ein. Dabei werden Inhalte direkt von den Servern des Anbieters geladen; dieser kann dabei technische Daten (z. B. IP-Adresse) verarbeiten und eigene Cookies setzen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eurer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die ihr jederzeit über "Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen könnt.

5. Verlinkte externe Dienste

Diese Website enthält Links zu folgenden externen Diensten. Diese werden nicht automatisch geladen, sondern erst aktiv, wenn ihr auf den jeweiligen Link klickt — es gilt dann die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters:

• TheFork (Tischreservierung) — Datenschutz von TheFork
• WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) — Datenschutz von WhatsApp
• Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) — Datenschutz von Instagram

6. Keine eigenen Tracking- oder Marketing-Cookies

Wir setzen selbst keine Analyse-, Statistik- oder Werbe-Cookies ein. Es findet kein Tracking eures Verhaltens auf dieser Website durch uns statt, und wir geben keine Daten zu Werbezwecken weiter.

7. Eure Rechte

Ihr habt im Rahmen der DSGVO folgende Rechte bezüglich eurer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte könnt ihr euch jederzeit über die im Impressum angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.

8. Beschwerderecht

Ihr habt außerdem das Recht, euch bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder die von uns eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.